Viisi hyvää asiaa mielivaltaisessa järjestyksessä:
1) Pure foodin- paikan lounassalaatti (Eerikinkadulla Natsi-Siwaa vastapäätä, ei voi kuin suositella!)
2) VR:n mobiilisovellus
3) Kent. Miten olen voinut unohtaa Kentin olemassaolon! Excelin pyörittäminen sujuu paljon kepeämmin Kentiä kuulokkeissa
4) Huomenna pääsee Helsinkiin lapsen kanssa!
5) Ensi viikon irtiotto arjesta
Viisi paskaa asiaa mielivaltaisessa järjestyksessä
1) Eräs potilastyön kukkanen Turun kaupungin ultraääniyksikössä Luolavuoressa
2) Lapsukaisen itkupotkuraivarit kun äiti oli niin hävyttömän röyhkeä, että kehtasi halkaista karjalanpiirakan 2 osaan syömisen helpottamiseksi. Onnistuin vielä lisäämään vettä myllyyn laittamalla tarjolle luumuja. Se uhmaikä taisi sitten tulla kertaheitolla.
3) Surkeasti käännetyt kirjat: kannattaa aina lukea alkuperäiskielellä, jos suinkin mahdollista. Kirjahaasteen tiimoilta ajattelin tässä joutessani lukaista jonkun trilogian ja koska tällä hetkellä en jaksa keskittyä mihinkään kamalan syvälliseen, kahmaisin Stieg Larssonit uusintakierrokselle. Meillä on ne sekä suomeksi, että ruotsiksi, mutta kakkososaa etsiessäni löysin vain suomenkielisen. Voi herraisä sentään. Suomeksi ei ole sellaista snaa kuin "ukkopiru"! Ellei ehkä olisi jostain folkloristisesta teoksesta kyse. Kääntäjälle terveisiä: sanaa "gubbjävel" ei voi kääntä ukkopiruksi, sori vaan. Esimerkkejä löytyisi kiehuttavan monta muutakin.
4) Hidastelu, vatulointi, mutiseminen. Terveisiä vain aviomiehelle ja appivanhemmille. Puhukaa reippaasti, hyvät ihmiset! Kommunikoikaa! Artikuloikaa! ARGH!
5) Firman YT- neuvottelut monen kivan työkaverin kannalta, vaikka itselle kävikin tällä kertaa hyvin.